Flüsse: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Theoria Romana
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
K
Zeile 37: Zeile 37:
 
Esina – ''Aesis'' <br>
 
Esina – ''Aesis'' <br>
 
Etsch – ''Atesis'' <br>
 
Etsch – ''Atesis'' <br>
Euphrat – ''Euphrat'' <br>
+
Euphrat – ''[[Euphrat]]'' <br>
 
Fortore – ''Frento'' <br>
 
Fortore – ''Frento'' <br>
 
Garigliano – ''Liris'' <br>
 
Garigliano – ''Liris'' <br>
Zeile 57: Zeile 57:
 
Maas – ''Mosa'' <br>
 
Maas – ''Mosa'' <br>
 
Mäander (türk. Büyük Menderes) – ''Maeander'' <br>
 
Mäander (türk. Büyük Menderes) – ''Maeander'' <br>
Main – ''Moenus'' (kelt. ''Moin'' oder ''Mogin'') <br>
+
Main – ''[[Moenus]]'' (kelt. ''Moin'' oder ''Mogin'') <br>
 
Marne – ''Matrona'' <br>
 
Marne – ''Matrona'' <br>
 
Marta – ''Marta'' <br>
 
Marta – ''Marta'' <br>
Zeile 68: Zeile 68:
 
Nahe – ''Nava'' <br>
 
Nahe – ''Nava'' <br>
 
Neckar – ''Nicer'' <br>
 
Neckar – ''Nicer'' <br>
Nil – ''Nilus'' <br>
+
Nil – ''[[Nilus]]'' <br>
 
Oder – ''Viadrus'' <br>
 
Oder – ''Viadrus'' <br>
 
Ofanto – ''Aufidus'' <br>
 
Ofanto – ''Aufidus'' <br>
Zeile 97: Zeile 97:
 
Tessin – ''Ticinus'' <br>
 
Tessin – ''Ticinus'' <br>
 
Theiß – ''Tisia'', ''Tissus'' oder ''Pathissus'' <br>
 
Theiß – ''Tisia'', ''Tissus'' oder ''Pathissus'' <br>
Tiber – ''Tiberis'' <br>
+
Tiber – ''[[Tiber]]is'' <br>
 
Tigris – ''Tigris'' <br>
 
Tigris – ''Tigris'' <br>
 
Trigno – ''Trinius'' <br>
 
Trigno – ''Trinius'' <br>

Version vom 16. November 2008, 16:37 Uhr

Liste moderner und historischer (vorzugsweise lateinischer) Flussnamen:


Mod. Name – Hist. Name


Aare – Arurius
Agri – Aciris
Adda – Addua
Adour – Aturis
Aliakmonas – Haliacmon
Altmühl – Alcmora
Amper – Ambra
Aniene – Anio
Arno – Arnus
Axios – Axius
Basento – Casuentus
Bradano – Bradanus
Bug – Hypanis
Ceyhan – Pyramis
Chiana – Clanus
Coruh – Acampsis
Dnjepr – Borysthenes
Dnjestr – Tyras
Don – Tanais
Donau – Danubius
Dordogne – Duranius
Douro – Durius
Doubs – Dubis
Drau – Dravus
Drin – Drilon
Drina – Drinus
Ebro – Iberus
Elbe – Albis (germ. Albia)
Ems – Amisia
Esina – Aesis
Etsch – Atesis
Euphrat – Euphrat
Fortore – Frento
Garigliano – Liris
Garonne – Garumna
Göksu – Calycadnus
Guadalquivir – Baetis
Guadiana – Anas
Iller – Hilara
Inn – Oenus
Isar – Isara
Isère – Isara
Iskar – Oescus
Kizilirmak – Halys
Körös – Crisia
Kuban – Alania
Lech – Licca
Lippe – Lupia
Loire – Ligara oder
Ligera Maas – Mosa
Mäander (türk. Büyük Menderes) – Maeander
Main – Moenus (kelt. Moin oder Mogin)
Marne – Matrona
Marta – Marta
Metauro – Metaurus
Miño – Minius
Morava – Margus
Mosel – Mosella (kelt. Mosea)
Murat – Arsanias
Mureş – Marisia
Nahe – Nava
Neckar – Nicer
Nil – Nilus
Oder – Viadrus
Ofanto – Aufidus
Ombrone – Umbro
Pescara – Aternus
Pfünz – Vetoniana
Piave – Plavis
Platani – Halykos
Po – Padus
Pruth – Pyretus
Rhein – Rhenus
Rhône – Rhodanus
Rubikon – Rubicon
Saar – Saravus
Sakarya – Sangarius
Sangro – Sagrus
Sarno – Sarnus
Sauer – Sura
Save – Savus
Seine – Sequana
Sele – Silarus
Seyhan – Sarus
Sinni – Siris
Stret – Hierasus
Struma – Strymon
Tajo – Tagus
Tamiš – Tibiscus
Tessin – Ticinus
Theiß – Tisia, Tissus oder Pathissus
Tiber – Tiberis
Tigris – Tigris
Trigno – Trinius
Vrbas – Urbanus
Weser – Visurgis
Yesil – Iris



Hist. Name – Mod. Name


Acampsis – Coruh
Aciris – Agri
Addua – Adda
Aesis – Esina
Alania – Kuban
Albis – Elbe
Alcmora – Altmühl
Ambra – Amper
Amisia – Ems
Anas – Guadiana
Anio – Aniene
Arnus – Arno
Arsanias – Murat
Arurius – Aare
Aternus – Pescara
Atesis – Etsch
Aturis – Adour
Aufidus – Ofanto
Axius – Axios
Baetis – Guadalquivir
Borysthenes – Dnjepr
Bradanus – Bradano
Calycadnus – Göksu
Casuentus – Basento
Clanus – Chiana
Danubius – Donau
Dravus – Drau
Drilon – Drin
Drinus – Drina
Dubis – Doubs
Duranius – Dordogne
Durius – Douro
Euphrat – Euphrat
Frento – Fortore
Garumna – Garonne
Haliacmon – Aliakmonas
Halykos – Platani
Halys – Kizilirmak
Hierasus – Stret
Hilara – Iller
Hypanis – Bug
Iberus – Ebro
Iris – Yesil
Isara – Isère und Isar
Crisia – Körös
Licca – Lech
Ligara oder Ligera – Loire
Liris – Garigliano
Lupia – Lippe
Maeander – Mäander (türk. Büyük Menderes)
Margus – Morava
Marisia – Mureş
Marta – Marta
Matrona – Marne
Metaurus – Metauro
Minius – Miño
Moenus – Main
Mosa – Maas
Mosella – Mosel
Nava – Nahe
Nicer – Neckar
Nilus – Nil
Oenus – Inn
Oescus – Iskar
Padus – Po
Plavis – Piave
Pyramis – Ceyhan
Pyretus – Pruth
Rhenus – Rhein
Rhodanus – Rhône
Rubicon – Rubikon
Sagrus – Sangro
Sangarius – Sakarya
Sarnus – Sarno
Sarus – Seyhan
Savus – Save
Sequana – Seine
Silarus – Sele
Siris – Sinni
Strymon – Struma
Sura – Sauer
Tagus – Tajo
Tanais – Don
Tiberis – Tiber
Tibiscus – Tamiš
Ticinus – Tessin
Trinius – Trigno
Tigris – Tigris
Tisia – Theiß
Trebbia – Trebia
Tyras – Dnjestr
Umbro – Ombrone
Urbanus – Vrbas
Vetoniana – Pfünz
Viadrus – Oder
Visurgis – Weser